Make your own free website on Tripod.com
CLASIFICACIÓN Y STATUS

Nombre científico:
Chrysocyon brachyurus (Illiger,1815)

Nombre común o vulgar:

Etimología: Aguará (zorro) Guazú (grande)
Argentina: Aguarú guazú, Lobo de crin, zorro potrillero, zorro grande, zorro de chaco.

Sinonimia:
Agüara guazú (Azara I,260)
Agouara goazou(Buffon)
Aguará Guazú (Rengger 138)
Guará kuparí (en Guyanas)

Nombres indígenas:
Gueken,guelken, huika (tehuelche septentrional)
indios Kamaiuras (alto rio Xingu) o auratsim
Tupí-guaraní: guará
Bolivia: Boroche
Brasil: Lobo guará, guará, lobo vermelho
Paraguay: Aguará guasú
Peru: Lobo de crin
Aleman: Mahnenwolf
Ingles: Maned Wolf
Frances: Loup a criniere